FESTIVAL TRAD 2026
Ritorna il Festival Trad di Sponde Sonore.
Dal 1 al 5 settembre laboratori, concerti e incontri di approfondimento ci porteranno all'interno del mondo musicale e coreutico del Sud Italia.
I LABORATORI
Dal 1 al 5 settembre laboratori, concerti e incontri di approfondimento ci porteranno all'interno del mondo musicale e coreutico del Sud Italia.
I LABORATORI
DANZA
Ballettu siciliano, con Barbara Crescimanno
Pizzica pizzica, con Andrea De Siena
Saltarello e ballarella, con Mattia Dell'Uomo
Ballettu siciliano, con Barbara Crescimanno
Pizzica pizzica, con Andrea De Siena
Saltarello e ballarella, con Mattia Dell'Uomo
La pratica sulla danza è presente anche nei workshop multidisciplinari (MD) con Barbara Crescimanno e Selena Sacco
TAMBURO A CORNICE
Tecnica siciliana femminile, con Michele Piccione
Tecnica siciliana maschile, con Michele Piccione
Tamburo su zampogna, con Michele Piccione e Giorgio Maltese
Il tamburo di dentro, masterclass con Nando Brusco
Costruzione del tamburo*, con Marco Termotto
TAMBURO A CORNICE
Tecnica siciliana femminile, con Michele Piccione
Tecnica siciliana maschile, con Michele Piccione
Tamburo su zampogna, con Michele Piccione e Giorgio Maltese
Il tamburo di dentro, masterclass con Nando Brusco
Costruzione del tamburo*, con Marco Termotto
La pratica sul tamburo a cornice è presente anche nei workshop multidisciplinari (MD) condotti da Mattia Dell'Uomo, Barbara Crescimanno, Selena Sacco, Hiram Salsano e Alessia Tondo
CANTO
Canto polivocale siciliano, con Giorgio Maltese
CANTO
Canto polivocale siciliano, con Giorgio Maltese
La pratica sul canto continua anche nei workshop multidisciplinari (MD) con Mattia Dell'Uomo, Hiram Salsano e Alessia Tondo
MULTIDISCIPLINARI
Canto su tamburo, Lazio, con Mattia Dell'Uomo
HerStories con Barbara Crescimanno: tamburo e danza
HerStories con Selena Sacco: tamburo e danza
HerStories con Hiram Salsano: tamburo e voce
HerStories con Alessia Tondo: tamburo e voce
MULTIDISCIPLINARI
Canto su tamburo, Lazio, con Mattia Dell'Uomo
HerStories con Barbara Crescimanno: tamburo e danza
HerStories con Selena Sacco: tamburo e danza
HerStories con Hiram Salsano: tamburo e voce
HerStories con Alessia Tondo: tamburo e voce
PROGRAMMA ORARIO LABORATORI: clicca qui
I CONCERTI
1 settembre
AMBROGIO SPARAGNA* evento organizzato da Associazione Musicamente
Ambrogio Sparagna in un progetto vocale-strumentale che permette di conoscere più da vicino la maestrìa compositiva e la passionalità interpretativa di uno tra i musicisti più importanti nel panorama della nuova musica popolare italiana e grande virtuoso di organetto. In questo “Viaggio in Italia” il filo conduttore è un mitico viaggio emigrante lungo la dorsale appenninica raccontato da Sparagna e dai suoi compagni musici "con parole e musiche", tra serenate e ballate, ninne nanne e tarantelle d’amore, ritmi frenetici e saltarelli sempre attenti a coinvolgere il pubblico e farlo “camminare” sulla musica. Uno spettacolo per far conoscere il repertorio folk italiano attraverso una modalità di spettacolo vivace e coinvolgente da uno degli autori più importanti del genere.
2 settembre
HIRAM SALSANO & MARCELLO DE CAROLIS
Hirundini è un progetto di world music contemporanea che unisce la voce di Hiram Salsano e la chitarra battente di Marcello De Carolis in una performance che reinterpreta la tradizione del Sud Italia in chiave attuale.
Il duo costruisce un linguaggio sonoro basato su canto, ritmo e texture acustiche ed elettroniche, attraverso l’uso di strumenti tradizionali e loop station.
Il risultato è una performance immersiva che alterna energia ritmica, momenti evocativi e ricerca timbrica, trasformando il repertorio della tradizione in una forma contemporanea e internazionale.
AMBROGIO SPARAGNA* evento organizzato da Associazione Musicamente
Ambrogio Sparagna in un progetto vocale-strumentale che permette di conoscere più da vicino la maestrìa compositiva e la passionalità interpretativa di uno tra i musicisti più importanti nel panorama della nuova musica popolare italiana e grande virtuoso di organetto. In questo “Viaggio in Italia” il filo conduttore è un mitico viaggio emigrante lungo la dorsale appenninica raccontato da Sparagna e dai suoi compagni musici "con parole e musiche", tra serenate e ballate, ninne nanne e tarantelle d’amore, ritmi frenetici e saltarelli sempre attenti a coinvolgere il pubblico e farlo “camminare” sulla musica. Uno spettacolo per far conoscere il repertorio folk italiano attraverso una modalità di spettacolo vivace e coinvolgente da uno degli autori più importanti del genere.
2 settembre
HIRAM SALSANO & MARCELLO DE CAROLIS
Hirundini è un progetto di world music contemporanea che unisce la voce di Hiram Salsano e la chitarra battente di Marcello De Carolis in una performance che reinterpreta la tradizione del Sud Italia in chiave attuale.
Il duo costruisce un linguaggio sonoro basato su canto, ritmo e texture acustiche ed elettroniche, attraverso l’uso di strumenti tradizionali e loop station.
Il risultato è una performance immersiva che alterna energia ritmica, momenti evocativi e ricerca timbrica, trasformando il repertorio della tradizione in una forma contemporanea e internazionale.
Hiram Salsano: Voce, loopstation, tamburi a cornice, marranzano.
Marcello De Carolis: Chitarra Battente, loopstation.
Marcello De Carolis: Chitarra Battente, loopstation.
a seguire Trad Jam
3 settembre
ARS NOVA NAPOLI
Ars Nova Napoli è un gruppo formatosi nell autunno del 2009 a Napoli. Nati con l' amore per il repertorio popolare campano, portano per i primi anni il proprio lavoro in strada, facendo delle vie del centro storico della città il loro palco naturale. Diventata nel tempo una scelta, credono con convinzione nell'importanza dell'arte di Strada come mezzo di condivisione della cultura popolare e nella libera espressione artistica. Calcano piazze, vicoli, mercati e marciapiedi di tutt’italia,suonano a centinaia di matrimoni e compleanni, prendono parte ad importanti eventi e festival tra francia, spagna, grecia e svizzera. Hanno partecipato ad innumerevoli sagre e feste popolari, grazie alle quali hanno sviluppato il legame diretto con la musica e le storie della cultura campana e hanno potuto approfondire la ricerca etno-musicale del resto d' Italia. Attualmente Il gruppo esegue un repertorio vario , aperto alle molteplici sonorità del sud e non solo, dalle pizziche pugliesi alle serenate siciliane, dai classici napoletani alle tarantelle calabresi, e affacciandosi anche al di la dei propri confini scopre connessioni con il rebetiko greco e la musica balcanica.
Marcello Squillante: Fisarmonice e Voce
Bruno Belardi: Contrabbasso
Michelangelo Nusco: Violino, Tromba e Voce
Antonino Anastasia: Percussioni a cornice
Vincenzo Racioppi. Mandolino e Voce
Gianluca Fusco: Chitarra, Organetto e Voce.
Bruno Belardi: Contrabbasso
Michelangelo Nusco: Violino, Tromba e Voce
Antonino Anastasia: Percussioni a cornice
Vincenzo Racioppi. Mandolino e Voce
Gianluca Fusco: Chitarra, Organetto e Voce.
4 settembre
NANDO BRUSCO
Un'immersione nella memoria orale della Calabria, dove il tamburo si fa interprete del ritmo per raccontare leggende e fatti storici del Mediterraneo, offerti al pubblico in forma di canti, filastrocche e cunti.
TAVOLA TONDA + FRIENDS
Le feste a bballu nella tradizione contadina salutavano la fine di un ciclo di lavoro: erano l'occasione per dimenticare tutta la stanchezza e per prepararsi a una nuova stagione. Da 15 anni vengono riproposte dalla piccola orchestra di Arci Tavola Tonda come una gioiosa festa, con un ensemble sul palco che eseguirà brani della tradizione per danzare insieme guidati dalle docenti e dai docenti di Danze Tradizionali.
Balleremo insieme, quindi, seguendo un percorso che andrà dalle tarantelle del Sud Italia ai "lenti" come la mazurka e il valzer, dalla scatenata pizzica al divertente scottish, dalla tammurriata fino alla “sudatissima” contradanza finale.
Balleremo insieme, quindi, seguendo un percorso che andrà dalle tarantelle del Sud Italia ai "lenti" come la mazurka e il valzer, dalla scatenata pizzica al divertente scottish, dalla tammurriata fino alla “sudatissima” contradanza finale.
5 settembre
I TRILLANTI
I Trillanti nascono nel 2013 per cantare a gran voce – nelle piazze, per le strade, casa per casa – gli stornelli e i canti della Ciociaria, zona da cui provengono. Dal 2013 molte cose si sono succedute e sono andate via via modificandosi. Oggi, sono arrivati alla definizione di un progetto che viaggia su due binari, entrambi ancorati alle radici del territorio da cui provengono: da una parte, la strada della ricerca e del recupero, per custodire, conservare e riportare alla luce – avvolti in un mantello di audacia ed arrangiamenti innovativi - brani tradizionali conosciuti solo da alcuni, pochi cantori; dall’altra parte, il binario della creazione: cantare la contemporaneità del mondo di oggi attraverso brani originali e utilizzando strumenti, suoni, e danze del passato e del presente, per scoprire quanto poi, in realtà, queste due dimensioni siano fortemente legate.
I COSTI
Costo singolo concerto: 10 euro
Costo singolo laboratorio: 40 euro
Costo laboratorio di Costruzione del Tamburo a Cornice: 100 euro (incluso il tamburo realizzato)
Abbonamento completo al Festival
INTERO: 200 euro
RIDOTTO: 160 euro, early bird fino al 7 agosto 2026 e under 35 anni.
L'abbonamento include la partecipazione a tutti i laboratori e a tutti i concerti escluso quelli indicati con *.
L'iscrizione early bird si intende completata con il pagamento della quota entro il 7 agosto 2026 tramite bonifico sul conto di:
Tavola Tonda APS
IBAN IT62U0501804600000011455680
presso Banca Etica
Info e prenotazioni: 329 5536737
Caratteristiche dell'evento
| Inizio evento | Martedì 01 Settembre 2026 16:30 |
| Termine evento | Sabato 05 Settembre 2026 23:00 |
| Posti | Illimitato |
| Costo per persona | 200 euro, ridotto 160 euro |
| Luogo | Cantieri Culturali alla Zisa |